miércoles, 30 de diciembre de 2009

Feliz Año Nuevo.... Happy New Year


El 2010 ya está a 1 día y haciendo un recuento del 2009 puedo decirles que ha sido uno de los mejores años de mi vida y que voy a recordar siempre porque solo tuvo cosas buenas que ofrecerme.

1.- Mis seres queridos siguen conmigo y con salud.
2.- Aprendí que aunque tengamos altibajos económicos mientras se tenga amor y paciencia todo se puede superar.
3.- Cada día de este 2009 agradecí el tener a un hombre como mi esposo a mi lado. Lo amo, lo amo, lo amo.
4.- Me dió influenza A y tuve miedo con lo cual me dí cuenta que en cualquier momento podemos ya no estar aquí entonces voy a vivir cada día al máximo.
5.- Conservé mi trabajo a pesar de la crisis lo cual me hace muy feliz porque sé que hay personas que lo pasaron mal este año por haber perdido el suyo.
6.- Empecé el blog y he conocida gente maravillosa de todas partes del mundo que me han enriquecido mucho y definitivamente mejoré mi estilo personal para vestir.

Por lo tanto mis propósitos para el próximo año son...

-Amar más a mi esposo y a toda mi familia y demostrárselos.
-Enojarme menos
-Visitar más a mis amigos
-Cuidar mi salud
-Agradecer diario por todas las cosas buenas que tengo en mi vida.
-Trabajar con más entusiasmo y hacer lo que hago cada vez mejor.


Les deseo mucho amor, mucho éxito y mucha salud para el siguiente año. !!Que sean muy felices!! Fue un placer haberlos conocido y espero que sigamos leyéndonos en el 2010.

2010 is almost here!! in one day this year will go away and we will have a hole new year of proyects and opportunities. I'm very grateful with 2009 because it was one of the best years of my life because of all the good things that happened to me.

1.- My loved ones are still with me and with good health.
2.- I learned that any economic crisis can't be that bad if you have love around you and you are patient.
3.- I have an incredible husband that loves me and that I love with all my heart.
4.- I got sick of Influenza A and I learned that we don't know when we are not going to be around so I want to enjoy every day as if it was the last one.
5.- I keep my job and I'm very happy because I know many people this year lost their jobs, so I'm very grateful about that.
6.- I started this blog! and I've met wonderful people from around the world.

So next year I will:

-Let my family and husband know I love them very much.
- Take care of my health
- Visit my friends more
- Be grateful for all the blessings I have every day
-Do my work with more enthusiasm and better.

I wish you all lots of love, lots of health and lots of success for next year. It's has been a pleasure to meet you all and I really hope we can read each other next year too!

martes, 29 de diciembre de 2009

Las vacaciones de Navidad... Christmas holidays...

¡¡¡Hola a todos!!!! mi navidad estuvo genial, lo pasé con mi familia que quiero muchísimo. Tuvimos un intercambio de regalos, una rica cena y al final mi hermano quiso romper una piñata. Así que todo fue como lo esperaba. Lo malo es que me había tomado unas fotos con mi LBD que quería enseñarles pero salieron super oscuras así que no tengo fotos de ese día que les pueda mostrar, más que nuestro buffet de Navidad con ensalada verde, vinos, pan, buñuelos, pays y quesos. Todavía no estaba listo el pavo ni el bacalao así que no le tomé foto, pero también hubo paella. Y bueno todo estuvo DELICIOSO.
Hello everyone!!! Christmas dinner was awesome, I spend it with my family that I love so much and we have a great time: We exchange gifts, we had a delicious dinner and my little brother broke a Piñata full of candies. Everything was perfect except for the photos, I wanted to show you my LBD and the photos were too dark, so I don't have pictures of that day only one of the buffet we prepare for dinner with green salad, desserts, wine and cheese. The Turkey wasn't ready when I took the picture and we also had Paella. Everything was delicious.

Como los días de Navidad fueron cercanos al fin de semana tuvimos mucho tiempo para convivir con la familia. Y mi papá nos llevó a un lugar cerca de Aguascalientes para pasear. Es la presa Calles, se llama así porque se construyó durante el mandato del presidente Plutarco Elías Calles en 1928, está solo a 1 hr de la Ciudad de Aguascalientes y tiene unos paisajes preciosos además puedes andar en barco por la presa, comer mariscos en los restaurantes que estan a la orilla y practicar ecoturismo en los alrededores. Tuvimos una mañana estupenda.

As Christmas days were close to the weekend we had a lot of time with my family so one day my dad took us to a place near the city of Aguascalientes where we spend the saturday morning. We went to a dam called "Calles", it's called like this because it was named after one mexican president called Plutarco Elías Calles, it was built in 1928. It's only 1 hour away from my parents house and you can get on a boat, watch the lovely landscapes, eat on the restaurants by the shore and practice ecoturism. We had a lovely time.


lunes, 28 de diciembre de 2009

Me gusta.... Loving....

Rosa + Negro. Pink + Black



El peinado de Penélope Cruz. Penelope's Hair Style.


Este hermoso vestido blanco. This gorgeous white dress.

¿Cómo van a celebrar la llegada del Año Nuevo? How are you going to celebrate New Year's eve?

miércoles, 23 de diciembre de 2009

Feliz Navidad... Merry Christmas... Frohe Weihnachten...Joyeux Noël

Con todo mi corazón...
With all my heart...
Les deseo...
I wish you...
Una Navidad llena de Amor...
A Christmas full of Love...
Gracias a todas las personas que se acercaron a este espacio...
Thank to all the people who came to this place...
Que la familia, la salud y el amor abunden en sus corazones hoy y siempre.
Hoping that family, health and love be always in your hearts.



FELIZ NAVIDAD
MERRY CHRISTMAS
FROHE WEIHNACHTEN
JOYEUX NOËL

Les desea... Coffee Break

wishes you... Coffee Break

lunes, 21 de diciembre de 2009

Bodas en Invierno... Winter Weddings...

Las bodas pueden ser en cualquier época del año... algunas pueden ser en invierno... claro que deben ser en salones cerrados y procurar ir muy abrigados tanto los novios como los invitados... pero a mí que me encanta el frío... no puedo dejar de enserñarles estas imagenes...

Weddings can be at any time of the year... some of them take place in Winter season... of course they must have closed warm receptions and the new couple must be prepared for the season... I love Winter so I have to show you these beautiful pictures...

¡¡¡Que tengan un excelente inicio de semana!!!

Have a great week!!!

viernes, 18 de diciembre de 2009

Algo Azul... Something Blue

¡¡¡Hola hola!!! pues ya es viernes... estoy muy feliz porque tengo dos reuniones con amigos este fin, además con el frío que hace ya quiero estar en mi casa abrigadita viendo pelis con una taza de té caliente! bueno... Cheryl del blog Adventures of a Pinay Neska me propuso el siguiente reto: Buscar cosas en azul y enseñarlas en mi blog. Después debo pasarlo a alguien más... pero primero las fotos:


Hello everyone!!! It's Friday!!! I'm so happy because I want to rest a lot in my house! It's so cold these days... Anyway, Cheryl from the blog Adventures of a Pinay Neska, gave me a quite challenging task. That is to show you something that I have in blue. I also have to pass the challenge to someone, but first the pictures:
Mi outfit azul: Blusa de abajo Berschka..... Blusa de arriba Aeropostale........
Blue outfit: Long T-shirt Berschka..... Small T-shirt Aeropostale.............

En mi casa... este par de cojines a rayas y más abajo mis zapatitos para andar en la casa, un cojín pintado a mano y 3 de mis pelis favoritas... la portada es azul :)

At home... this two striped pillows... down my slippers, a hand painted pillow and three of my favorite movies... the cover is blue ;)

Y en mi guardarropa... aparte de los jeans y esto, no tengo más que sea azul... creo que voy a dedicar una tarde a comprarme más cositas de este color....

And in my wardrobe... appart from jeans and these three things... I didn't found much, I think I will go shopping a little bit more of this color.

Y ahora el reto se lo paso a: And I challenge:

Moda Capital en México DF

Bere tarde o temprano

The Fashion Spot

Vogueaholic

Curious Style

Alicia en la ciudad de las maravillas

Turquoise Diaries

The Trendy Fashionista

From the right bank

La Insoportable levedad del ser

El color sigue siendo azul, si ustedes quieren cambiar el color al retar a otros esta perfecto...

The color for you is still blue, if you want to change to the ones you challenge its perfect...

mercedes ocasion

videncia telefonica

envasado

basculas industriales

venta de basculas

oferta basculas

construccionpiscinas

piscinas climatizadas

detector de billetes falsos

contador de billetes

jueves, 17 de diciembre de 2009

La cena de Navidad... Christmas Dinner


Navidad es en exactamente 1 semana... estoy muy contenta porque este año lo pasaré con mis papás... cuando uno esta casada y vive en otra ciudad hay que organizarse con el señor marido y un año toca en casa de sus papás y otro año en la de los míos... Este año me tocó llevar la ensalada y en vez de ensalada de manzana se me ocurre hacer una barra con varias verduras frescas y aderezos a un lado para que cada quien tomé lo que quiera, también tengo que llevar unos brownies... mi mamá va a hacer Pavo y Bacalao... el Bacalao se consume más en el DF, pero como mi papá vivió toda su vida allá, por eso mi mamá se lo prepara para Navidad. También habrá sopa de cebolla, varios postres y vino. ¿Ustedes que acostumbran cenar ese día?Christmas day is in one week! I'm so so thrilled because this year we are spending the day with my family... last year we spend it with my husband's family but when you live away from home you have to share one year and one year. I have to take the salad and make some brownies... My mom will make the Turkey and the Codfish... there will be also onion soup, a lot of desserts and wine. I'm expecting so much that day!!! ¿What do you have for Christmas dinner?

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Wednesday Giveaway! Miércoles de Sorteo!

2 de mis blogs favoritos estan de sorteo... Clo by Clau! sortea un set de 16 tarjetas de Navidad en formato PDF como estas:Pasen a su blog para que chequen como participar...

Y en El Mundo a través de un lente había un concurso muy divertido para ganarte unos premios geniales... Y yo adiviné y me gané el sorteo!!!!! jajaja nunca me había ganado nada en los blogs... luego les enseñaré mi premio. Saludos!!!
Two of my favorites blogs have giveaways for their readers... Clo by Clau! is giving away a set of 16 Christmas cards on PDF file. Go to her blog she writes in English and Spanish.
On the blog El Mundo a través de un lente there was a giveaway and I won!!! I had to answer a few riddles and I did it in one of them!! is the first time I actually win something on the blogs giveaways so I'm very happy... I'll show you my prize when I have it...

lunes, 14 de diciembre de 2009

Lunes de Boda!!! Wedding Monday!!!

Me encanta esta boda!!! la novia se ve super bonita con su peinado y el detalle del novio y sus amigos con converse está muy original. Las fotos las encontré en Project Wedding. ¡Y el mariachi! en la mayoría de las bodas en México no falta... yo tuve mariachi en mi boda al inicio, como no iba a tener si me casé en Guadalajara: la tierra del Mariachi y el Tequila. Además me encanta la música mexicana.

I love this wedding!!! the bride looks so beautiful in her dress and hair, and the groom with his buddies with converse... such a nice idea. The pictures are from Project Wedding. Also the Mariachi music is very common in most mexican weddings... I had Mariachi in mine too at the beggining... I was obligated... I got married in Guadalajara: Land of Tequila and Mariachi.



Para los que no conocen la música de Mariachi pueden ver este video del Festival Internacional del Mariachi que se celebra en Guadalajara cada año... interpretando "El Son de la Negra" una canción muuuuy famosa.

For the ones who haven't heard the music of Mariachi, you can watch this video from the International Mariachi Festival that celebrates in Guadalajara every year... the song that are playing is called "The dark skin girl" a very famous mexican song.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin